Mit Übersetzungsbüros in die Zukunft

In Zeiten von Globalisierung und Einwanderung kommen Übersetzungsbüros immer mehr Bedeutung zu. Das Übersetzungsbüro in der Hauptstadt Österreichs ist ein Unternehmen das mit professionellen Übersetzungsdienstleistungen zusammenarbeitet, die meisten davon haben ihren Wohnsitz in Wien und Umgebung.
Dank langjähriger Erfahrung auf diesem Gebiet, garantiert das Übersetzungsbüro in Wien einen zuverlässigen und fachkundigen Service auf der Gebiet der Übersetzungen.

Service mit Gütesiegel

Unser Büro in Wien kann ein internationales Netzwerk an Profi-Übersetzern aufweisen, selbstverständlich nur mit langer Berufserfahrung. Somit kann jeder Fachbereich umsorgt und jeder Kundenwunsch erledigt werden. Fachliche Kenntnis der angestellten Übersetzer ist eine Gewähr für grammatisch einwandfreie Übersetzungen.
Mittels rascher und unkomplizierter Orderabfertigung beliefert das Büro in Wien sämtliche Auftraggeber und Agenturen termingerecht mit einwandfrei hochwertigen Übersetzungen.

Übersetzungen für Ämter und Amtspersonen

Wird eine Übersetzung mit amtlichen Testat gebraucht?
Auch in diesem Fall kann man sich an das Übersetzungsbüro in der Hauptstadt wenden. Unser Service beinhaltet Übersetzungen von Zeugnissen, amtlichen Urkunden, Verträgen usw.
Vereidigte Übersetzer erledigen solche Aufgaben mit Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit.
Dabei spielt es keine Rolle, ob großes Objekt oder mehrsprachige Übersetzungskonzeption – Wort für Wort ist dieser Übersetzungsservice in Wien der zuverlässige Dienstpartner wenn es um Wörter und Texte geht.

Unser Textservice beinhaltet unter anderem:

Fachliche wie auch werbliche Übersetzungen sowie Lektorat und Werbelektorat
Übersetzungen von Webseiten oder Formulare für Ämter
Übersetzungen in leichte Sprache sowie in einfache Grammatik
Werbe- und Pressetexte
-Dolmetschen und ähnliche Dienstleistungen

Die Arbeiten werden nach den europäischen Qualitätsstandards durchgeführt.

Fazit: Wer einen kompetenten und zuverlässigen Übersetzungsservice in Wien sucht, für den ist das Büro in Wien die richtige Adresse. Hier werden einwandfreie Übersetzungen zu einem fairen Preis erstellt.
Dieser Dienstleister in der österreichischen Hauptstadt bietet gute und professionelle Arbeit und ein sehr gutes Preis- und Leistungsverhältnis. Wer auf Nummer sicher gehen möchte, der ist hier an der richtigen Adresse. Wenn gewünscht, kann vor Auftragserteilung dafür eine kostenfreie und unverbindliche Beratung vom Büro in Wien in Anspruch genommen werden. Kundenwünsche stehen hier stets oberste Priorität, professionelles Arbeiten wird garantiert und das stets sauber und termingerecht. Mehr dazu unter Übersetzungsbüro in Wien – https://www.uebersetzungsbuero-perfekt.at/uebersetzungsbuero-wien

2. August 201827. Februar 2019

SKYDESIGN – Raumteiler der besonderen Art

Skydesign Raumteiler – vom Himmel inspiriert, auf Vielseitigkeit fokussiert

Das Start-Up-Unternehmen skydesign entwickelt Raumteiler, die mehr sind als einfache Trennwandsysteme. Unsere Produkte sind innovative Strukturelemente, die sich der Vielseitigkeit auf allen Ebenen verschreiben. Statt unbeweglichen, starren Raumteilern geben unsere Trennwandkonzepte Ihnen die Möglichkeit, das Produkt auf Ihre Wünsche und Ihre bestehende Einrichtung anzupassen – nicht umgekehrt.

Liebe zur Innenarchitektur, mit dem Blick auf das Wohnen der Zukunft

Unsere Liebe zur Innenarchitektur treibt uns mittlerweile schon seit Jahren an. Raumteiler sind natürlich nichts Neues, seit Jahrzehnten sind sie fester Bestandteil unterschiedlichster Wohnkonzepte. Raumteiler und Trennwände haben wir lange als etwas gesehen, das man aufgrund ihrer Funktionalität schätzt. Ihren Wert als Designelement und Einrichtungshighlight haben wir erst später erkannt, denn uns hat etwas Wichtiges gefehlt: Die Möglichkeit, Raumteiler individuell anzupassen und flexibel und mobil einzusetzen. Denn wenn wir ehrlich sind, ist die Auswahl bei Raumteilern üblicherweise auf ein paar Standardfarben und -größen beschränkt.

Skydesign bringt zukunftsweisenden Sichtschutz Raumteiler auf den Markt

Das Kärntner Start-up-Unternehmen skydesign startet diesen Sommer mit einem innovativen Raumteilersystem, das mehr als nur funktional ist: Das Grundprinzip des skydesign Raumteilers ist Flexibilität, individuelle Anpassbarkeit und Optimierung des Energieflusses im Indoor- und Outdoor-Bereich.

Das in Klagenfurt ansässige Start-up wurde vom Unternehmer und Innenarchitekturexperten Robert Graf ins Leben gerufen. Geleitet von der Vision nach funktionaler und ästhetisch hochwertiger Innenarchitektur, entwickelte der Kärntner einen Raumteiler, der auch höchsten Ansprüchen standhält. Flexibler und mobiler Einsatz, individuelle Anpassbarkeit und geschmackvolle Ästhetik sind laut Graf die oberste Priorität des Produktes.

Ein besonderes Anliegen ist dem skydesign Team die Wahl der besten Materialien, um für die Langlebigkeit des Raumteilers garantieren zu können. Für die Bodenplatte wurde deshalb für den Außenbereich, Polyethylen gewählt. Dieses umweltfreundliche Material wird oft für Luxus-Möbel eingesetzt. Für den Innenbereich setzt man auf das schnell nachwaschende und sehr widerstandsfähige Holz von Bambus. Die Stäbe des Raumteilers sind aus feinem Fiberglas gefertigt. Durch diese Materialien ist der Raumteiler hitze-, frost- und UV-beständig und besonders langlebig.

11. April 201611. April 2016

ADVIZE by Zalando

ADVIZE by Zalando – der neue Online-Ratgeber für Fashion und Lifestyle

Sind auch Sie manchmal auf der Suche nach Outfit-Tipps, Fashion-Inspirationen oder einfach nur nach guter Unterhaltung? Oder schauen Sie gerne How-To-Videos und Tutorials, die nützliche, kleine Tipps verraten und somit das Leben leichter machen? Dann empfehlen wir Ihnen, sich mal das neue online Fashion- und Lifestyle-Magazin ADVIZE von Zalando anzuschauen. Vor nicht allzu langer Zeit hat der erfolgreiche Onlineshop eine neue Plattform gelauncht, auf der interessante und hilfreiche Themen in verschiedenen Formaten regelmäßig veröffentlicht werden. Hierbei gibt es eine bisher recht überschaubare Anzahl von verschiedenen Rubriken: Fashion, Lifestyle, Musik und eine Kolumne.

Interessante und unterhaltsame Inhalte rund um Mode, Lifestyle und Musik

Auf ADVIZE finden Sie wertvolle Video-Guides zum Thema Fashion und Lifestyle. Wir empfehlen Ihnen beispielsweise den Artikel über das schnelle und einfache Saubermachen von verdreckten, weißen Sneakern oder den Artikel über die verschiedenen Varianten des Bindens von Krawatten. Tipp an alle Breakdance-Fans: die Videos zum Thema Krawatten binden gibt es auch noch in einer sehr unterhaltsamen Version mit den coolen Tänzern der weltberühmten Flying Steps. Bei diesem neuen Online-Ratgeber in Magazinform gibt es aber auch interessante Artikel und Videos, die Einblicke in die Kleiderkästen berühmter Fashion-Blogger und Sneaker-Liebhaber geben. Besonders gefallen haben uns zum Beispiel der Closet Stalk Artikel mit der Plus Size Bloggerin Julia vom Blog „Schönwild“, die ihre Geheimnisse der Curvy Fashion mit uns teilt sowie der Closet Stalk mit Willy von „Dressed like Machines“, der um die 230 Paar – meist sehr rare – Sneaker besitzt.

Styling-Tipps und die besten Hotspots in Wien, Zürich, Berlin & Co.

Darüber hinaus gibt es bei ADVIZE auch viele Artikel zum Thema richtige Bekleidung für verschiedene Anlässe, die sich z.B. mit Hochzeits- oder Silvesteroutfits beschäftigen. Interessant ist u.a. der Ballguide-Ratgeber mit vielen Tipps und Tricks zum Thema Ballmode und richtiges Verhalten auf einem Ball. Auch die Tipps und das richtige Kombinieren von Chelsea Boots oder Cropped Jeans sind sehr hilfreich, damit Trend-Pieces auch richtig in Szene gesetzt werden.
Erwähnenswert sind auch die Insidertipps verschiedener Blogger aus unterschiedlichen Städten wie Wien, Zürich, Berlin, Hamburg und München. Die Blogger verraten dabei in den Artikeln „Home is Where…“ ihre Lieblings-Hotspots in ihrer Heimatstadt.

Humorvolle Kolumne von Michael Buchinger und Fokussierung auf Herren

Sehr lesenswert und vor allem unterhaltsam sind auch die GIF-Interviews mit unterschiedlichen Persönlichkeiten wie Nikeata Thompson sowie die Kolumne des österreichischen Bloggers und YouTubers Michael Buchinger, der sich im deutschsprachigen Raum schon lange einen Namen gemacht hat. In seiner Kolumne, die er alle zwei Wochen exklusiv für ADVIZE verfasst, plaudert Michael mit viel Witz, Charme und Selbstironie aus dem Nähkästchen. Absolut empfehlenswert! Überraschend und toll finden wir auch die Fokussierung vieler Artikel und Themen auf Herren, da diese leider oft genug stiefmütterlich behandelt werden. Sehens- und lesenswert sind hier die bereits erwähnten Videos und Artikel zum Thema Krawatten binden sowie „Style-Guide für Gentlemen“ und „Accessoires für Männer“.

Die erwähnten Artikel sind nur eine kleine Auswahl, die unsere Redaktion interessiert haben. Machen Sie sich doch am besten selbst ein Bild über ADVIZE by Zalando.

Dann empfehlen wir Ihnen, sich mal das neue online Fashion- und Lifestyle-Magazin ADVIZE von Zalando anzuschauen.

29. Januar 201630. Januar 2016

Die Sauna der Zukunft passt einfach überall – Die neue Sauna S1 von KLAFS

Vergessen Sie alles, was Sie bisher über Saunas wussten – bis auf das entspannende Erlebnis. Denn jetzt gibt es die neue S1 von KLAFS. Die weltweit erste Sauna, die sich auf Knopfdruck ganz klein macht – so wie das Zoom-Objektiv einer Kamera. Wer sich den Traum von einer privaten Sauna erfüllen wollte, der brauchte bisher dafür den entsprechenden Platz. Und dieser Platz ließ sich nach dem Einbau der Sauna auch nicht mehr für andere Zwecke nutzen. Bis jetzt. Denn die Entwickler von KLAFS, dem Marktführer im Bereich Sauna und Spa und Innovationstreiber der Branche, haben ein ganz neues, radikal anderes Saunakonzept entwickelt: die S1, die Sauna der Zukunft.

Der entscheidende Clou an dieser Sauna ist ihr minimaler Platzbedarf. Im komplett eingefahrenen Zustand ist die S1 gerade einmal 60 Zentimeter tief, so wie ein herkömmlicher Schrank. Dennoch ist die S1 eine richtig schicke, bis ins Detail hochwertig gestaltete Sauna mit Platz für die ganze Familie.

Per Knopfdruck auf die neuen, besonders kompakten und flachen Steuerungen in der Front entfaltet sich die S1 in nur 20 Sekunden zu einer funktionsbereiten und annähernd drei Mal so tiefen Sauna. Denn sie besteht aus drei Elementen, die sich vollständig ineinander fahren lassen. Und das, dank der zum Patent angemeldeten eMove Technology, nahezu lautlos und synchron. Die flexible Verbindungstechnik zwischen den einzelnen Elementen sorgt zudem daür, dass die S1 auch kleine Bodenunebenheiten locker überwindet und deshalb bei verschiedensten Bodenbeägen ihr einzigartiges Können unter Beweis stellen kann.

Die Liegeeinrichtung der S1 lässt sich nach dem Ausfahren der Kabine mühelos um zehn Zentimeter nach vorne ziehen und bietet dadurch ein zusätzliches Plus an Liegekomfort. Auf Wunsch gibt es die S1 aber auch mit einer Klappliege für bequemes Liegen zu zweit – hier lässt sich die Liegefläche durch einfaches Aufklappen ganz schnell verdoppeln.

Die neue KLAFS S1 ist zudem als komplett geschlossenes, mobiles System konzipiert. So kann der Standort der Sauna das bleiben, was er bisher war – also zum Beispiel Gäste-, Arbeits- oder Wohnzimmer. Und die Sauna kann, wie ein Schrank, bei einem Wohnungswechsel mit umziehen.

Ganz neu ist auch die sogenannte Frame Stability Construction – ein extrem stabiler Holz-Sandwich- Wandaufbau, der 40 Prozent leichter ist als der einer herkömmlichen Sauna. Außerdem verringert sich im Vergleich mit der bisherigen Bauweise der Verbrauch an wertvollem Echtholz um rund zwei Drittel. Trotzdem macht diese Konstruktion, wie umfangreiche Testreihen gezeigt haben, selbst hohe Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen mühelos mit. Zudem ist das Saunaklima genauso angenehm wie bei den bisherigen Konstruktionen.

Beim Thema Gestaltungsvielfalt steht die Sauna der Zukunft ganz in der Tradition von KLAFS. Denn es gibt die S1 in drei Größen (Small, Medium und Large), mit fünf verschiedenen Außenverkleidungen (White, White Satin, Zirbelkiefer, Nussbaum und Eiche) und vier unterschiedlichen Fronten (Vollverglast mit Sicherheitsglas Klarglas, Sicherheitsglas Bronze oder Sicherheitsglas Spiegel; Geschlossen mit einem Seitenfenster). Bei der Innenverkleidung stehen natürlich gewachsenes, astfreies Hemlockholz oder auf Wunsch auch gewachstes Nussbaumholz sowie das Holz der lebhaft gezeichneten Zirbelkiefer, auch Arve oder Zirbe genannt, zur Wahl. Seitenwände, Front und Decke sind umlaufend mit den gleichen Oberflächen ausgestattet und auf Wunsch auch mit Seitenfenster erhältlich. Dadurch bietet die Sauna S1 immer ein rundum harmonisches Erscheinungsbild – ganz egal, für welche Kombination sich die Kunden entscheiden.

Die wichtigsten Highlights der KLAFS S1 im überblick:

– Die weltweit erste Sauna, die sich auf Knopfdruck ganz klein macht – so wie das Zoom-Objektiv einer Kamera (im komplett eingefahrenen Zustand nur 60 Zentimeter tief!).
– Komplett geschlossenes, mobiles System.
– Drei Größen zur Auswahl: Small (Breite: 172 x Tiefe: 160 x Höhe: 211 cm), Medium (Breite: 202 x Tiefe: 160 x Höhe: 211 cm) und Large (Breite: 232 x Tiefe: 160 x Höhe: 211 cm). Version Small mit Anschluss für normale Steckdose.
– Nahezu lautlose und synchrone eMove Technology entfaltet die S1 auf Knopfdruck in nur 20 Sekunden zu einer funktionsbereiten und annähernd drei Mal so tiefen Sauna.
– Extrem stabiler Holz-Sandwich-Wandaufbau Frame Stability Construction: 40 Prozent leichter als herkömmlicher Wandaufbau, zwei Drittel weniger Verbrauch an wertvollem Echtholz.
– Neuer, besonders kompakter und dennoch leistungsstarker VARIUS Ofen mit eleganter Beflockung (kein Ofenschutzgitter notwendig).
– Dank des speziell für die S1 entwickelten Drive Home Systems fährt der Ofen automatisch beim Öffnen der Sauna aus seiner Ofengarage unter der Sitzbank heraus.
– Intelligentes Sicherheitskonzept eMove Safety Control (MSC): Sicherheitssensorik stoppt die Kabine, wenn ihr etwas in die Quere kommt. Kabine fährt nur ein und aus, wenn die Tasten kontinuierlich gedrückt werden. Kabine lässt sich erst nach dem Abkühlen des Ofens einfahren (Temperatursensor am Ofen). Ofen lässt sich erst starten, wenn die Kabine vollständig ausgefahren ist. Steuerung lässt sich über Passwort sichern.
– Neue Saunasteuerung ML 028: besonders kompakte und flache Bauform, Farbdisplay und fünf Softtouch-Tasten, 24-Stunden-Vorwahl für automatisches Aufheizen der Sauna zum vorher definierten Zeitpunkt, hochwertiges Triac-Leistungsteil für geräuschlosen Betrieb und extreme Langlebigkeit, Passwortschutz

Ganz neu und schon preisgekrönt

Nicht nur die Kunden, sondern auch die Fachwelt ist begeistert von der Sauna der Zukunft: Die Jury des renommierten „Plus X Award“, der in Expertenkreisen als weltweit größter Innovationspreis für Technologie, Sport und Lifestyle gilt, hat die Weltneuheit von KLAFS gleich in fünf Kategorien für ihren deutlichen Mehrwert ausgezeichnet:

Innovation, High Quality, Design, Bedienkomfort und Funktionalität. Darüber hinaus hat die Jury der S1 den Titel „Bestes Produkt 2015/2016“ in ihrer Produktgattung verliehen.

Weitere Informationen erhalten Sie jederzeit gerne bei:

KLAFS GmbH
Sonnwiesenweg 19, 6361 Hopfgarten
Tel.: 05335 23 30-0, Fax: 05335 23 30-36
oder im Internet unter www.klafs.at und www.klafs-s1.at

2. November 20152. November 2015

Jacques Lemans erstrahlt im neuen „ONLINEGLANZ“

JACQUES LEMANS startet mit neuer Website und online Kampgange mit Red Bull Athleten durch!

JACQUES LEMANS, die Uhrenmarke aus Österreich, welche Größen wie Kevin Costner für sich gewinnen konnte erstrahlt nun in neuem Glanz und das online. Der neue Webauftritt samt Online Shop präsentiert sich in klassisch elegantem und zeitgemäßem Design.
Absolutes Highlight ist die #Moments In Time Kampagne für die Jacques Lemans, Athleten von Red Bull aus aller Welt gewinnen konnte. Die #Moments In Time sind die Momente, die das Leben lebenswert machen, denn Zeit ist das kostbarste Gut, das wir haben und diese Kampagne soll diese Botschaft in den Vordergrund stellen. Im Zuge dieser Kampagne wurden Videos, zum Beispiel mit Ausnahmetalent Tim-Kevin Ravnjak, Snowboarder aus Slowenien gedreht, in denen uns die Athleten ihre #Moments In Time zeigen. Sie zeigen uns was ihr Leben ausmacht und dass Jacques Lemans für jeden Moment die passende Uhr hat.

Abgerundet wird die online Kampagne von einem einzigartigen Tool, einem Uhren-Konfigurator, welcher einem die Möglichkeit bietet sein eigenes #Moments In Time Modell zu kreieren und an einem Wettbewerb teilzunehmen. Man kann es also den Athleten Koko Mitsua, Surfer aus Bali und Giorgia Gregorio, Wakeboarderin aus Italien gleich tun und seine Momente, seinen Lifestyle in dieser Uhr einfangen. Die Gewinner-Uhr wird dann exklusiv von Jacques Lemans produziert und unter allen Teilnehmern des Wettbewerbs wird auch noch ein Preis der Extraklasse verlost!

Man(n) kann Jacques Lemans ausnamslos zu dieser absolut zeitgerechten Homepage gratulieren. Als jahrelanger Partner freuen wir uns auf viele weitere gemeinsame Veröffentlichungen und Innovationen des Kärntner Vorzeigebetriebs aus St. Veit an der Glan.

Das alles findet sich ab sofort auf der neuen JACQUES LEMANS Website unter www.jacques-lemans.com
#MomentsInTime #JacquesLemans

26. April 2015

Jella Wojacek Lifestyle – State of the Art

Lifestyle – mehr im Leben

Es gibt viele Wege, zu leben. Es gibt viele Arten, sich auszudrücken. Es gibt viele Möglichkeiten, zu genießen und dem Leben Stil und Schönheit zu verleihen. Mode ist nur eine davon. Seinen eigenen Fashion Style zu finden, sich zu finden und immer neu zu erfinden, ist eine der schönsten Seiten von Mode. Doch nur, wer authentisch und sich selbst treu bleibt, kann Mode wirklich passend und echt, persönlich interpretieren. Lifestyle heißt auch, hinzusehen und sich zu fragen: „Wer ich bin und was steht mir? Was passt wirklich zu mir?“ Sich Inspirationen zu suchen und neue Ideen zu holen, hilft dabei, den eigenen Style zu entdecken. Wer bewusst im Hier und Jetzt lebt, sich bewegt, entspannt und träumt, denkt und fühlt, kann erst den eigenen Lifestyle entdecken… in den kleinen und großen Dingen des Lebens. In sich.

Nimm den Moment wie er ist. Wie du bist. Lebe!

Wir leben im Hier und Jetzt. Was war und was sein wird, das sind nur Gedankenspiele in unserem Kopf. Illusion. Darum verschwende keine Gedanken an das, was war, was sein wird, was sein könnte oder sollte. Sieh hin, was jetzt ist. Spüre in dich hinein und lasse Stille zu. Lifestyle heißt weder, laut zu sein noch das zu machen was andere sagen. Lifestyle heißt herauszufinden, wer bin ich, was will ich, was passt zu mir und womit bin ich glücklich. Ganz egal, ob es um Mode, Beruf, Gesundheit oder die Liebe geht. Lifestyle heißt auch Dankbarkeit und Achtung vor dem, was ist und was einzigartig an jedem einzelnen Menschen ist. Es heißt das Schöne zu sehen, das Gute zu erkennen und positiv zu denken. Es heißt aber auch, ehrlich zu sein: zu sich und den anderen. Es heißt, alles zuzulassen und den Sinn darin zu sehen, auch wenn er sich nicht im Moment erschließt. Es heißt seinen Geist und seine Seele zu öffnen und vor allem das Herz. Denn selbst, wenn jeder Mensch in seiner Eigenart, in dem was er ist, unterschiedlich ist, so verbindet uns alle etwas. Der Grund, warum wir alle hier sind und warum wir auf dieser Reise sind.

Fashion, Travel, Mode, Health, Music, Love… Alles ist da für dich

Geh auf Reisen – und sei offen, sei unvoreingenommen und besuche ungewöhnliche Orte. Höre anderen Menschen aufmerksam zu und lass die Dinge auf dich zukommen. Das Leben ist jetzt in diesem Moment. Nicht morgen und nicht gestern. Höre auf deine Träume und auf die Gedanken, die dann kommen, wenn du in der Ruhe bist. Lausche in deine Träume, in dein Innerstes und in die Musik deiner Seele. Auch wenn du schöne Mode liebst, so sei nicht materialistisch. Mode ist ein Ausdruck dessen, was sein kann, was möglich ist, was schön ist, was berührt und begeistert. Genauso wie gutes, wunderbares liebevoll zubereitetes und gesundes Essen. So wie gute Gespräche, ein Kinderlachen, das klare Wasser eines Gebirgsbaches oder die Musik, die deine Seele zum Schweben und Fliegen animiert. Darum tu das, was du wirklich liebst. Sei ehrlich zu dir selbst und finde deinen Weg im Leben. Lifestyle ist das, was du bist und was du daraus machst. Jeder Tag gibt dir eine neue Chance. Hab Vertrauen, verurteile nichts und niemanden. Sei glücklich in dem, was du hast was du bist, was dir gegeben wurde und was du bewirken kannst. Löse dich von dem, was zu sein scheinst. Sei das, was du bist. Und schätze den Moment, wertschätze den Körper der dir gegeben wurde und deinen Geist, der auf Reisen gehen kann. Aber vor allem dein Herz, das liebt. Liebe das Leben!
Find your own lifestyle!